Traumruinen (16.6.2022, Zukunftswerkstatt Ihme-Zentrum)

Bolle, bürgerlich Inga Lohrmann, geboren 1994, fast im Ruhrgebiet aufgewachsen, in Mainz ein paar Jahre lang phasenweise begeistert Germanistik und andere Geisteswissenschaften studiert (ohne Abschluss aber), sechzehn Monate gemüseanbaumäßig auf einem Hof in der Nähe von Lübeck gearbeitet, studiert nun wieder phasenweise begeistert, dieses Mal Kreatives Schreiben in Hildesheim (Abschluss unwahrscheinlich) und ist zurzeit damit beschäftigt die eigene Leidenschaft für das Schreiben egozentrischer Texte zu akzeptieren.

Alexa Dietrich schreibt Lyrik, Prosa und Kinder- und Jugendliteratur. Studium am Literaturinstitut Hildesheim und der Freien Universität Berlin. Preisträgerin des KURT 2020, Radau-Förderstipendiatin des Jungen Literaturhaus Freiburg 2021. Lesungen und Gespräche u.a. beim Label Kabeljau&Dorsch und beim Festival der Kooperationen Alexander Kluge & friends im Literaturhaus Berlin. Sie arbeitet als freie Lektorin und als Regie- und Projektassistenz für Theaterproduktionen, gibt Workshops und leitet Schreibwerkstätten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Interessiert sich für Kollektives und Kollaboratives, Widerständiges und Widerspenstiges.

Verica Tričković , geboren 1961 in Nerav, heute Nordmazedonien, Dichterin, Herausgeberin und Übersetzerin. Sie wanderte nach dem Abitur nach Serbien aus und emigrierte 1999 während der Luftangriffe der NATO in Serbien nach Deutschland. Zuerst erschienen von ihr auf Serbisch die Gedichtbände “Parče neba” (2001) und “Lokvanj i pelen” (2007). Nach den Gedichtbänden “Als rettete mich das Wort” (2011) und “Im Steinwald” (2016), beide zweisprachig Serbisch-Deutsch erschienen, schreibt sie ausschließlich auf Deutsch. Zahlreiche Übersetzungen deutschsprachiger Gegenwartslyrik für die Literaturzeitschriften “ARS” (Montenegro), “STOŽER” und “FUSNOTA” (Nordmazedonien), “POLJA” (Serbien). Veröffentlichungen von Lyrik in Literaturzeitschriften in Bosnien-Herzegowina, Deutschland (u. a. “SPRITZ”, “Jahrbuch der Lyrik”), England, Kroatien, Montenegro, Nordmazedonien, Österreich, Polen, der Schweiz und Serbien.

Anna Horak lebt, schreibt und staunt seit 1997 im Dreieck Schweiz-Tschechien-Welt. Sie reist zwischen den Orten, manchmal studiert sie dabei auch - aktuell Kreatives Schreiben und Kulturjournalismus in Hildesheim und Psychologie in Köln. Aus Fragmenten entstehen Lyrik, Prosa, manches dazwischen.